La famille Nebbeling mène une vie paisible aux Pays-Bas. Mais la tranquillité n'est pas toujours aussi idyllique qu'on le croit. En quête de nouvelles sensations, leur soif d'aventure les conduit hors des sentiers battus, dans le bush reculé du nord de l'Afrique du Sud. Les options de logement y sont limitées, mais s'ils ne trouvent pas la maison de leurs rêves, construire une maison neuve est-il vraiment une solution viable ? Découvrez-le en compagnie de l'agent immobilier Tracey den Dunnen, lorsque les Nebbeling explorent leur côté sauvage à Hoedspruit, en Afrique du Sud.