Bien que Dave et Erika aient quitté l'Amérique du Sud il y a neuf ans, les liens qui les unissent les ramènent chez eux. Désireux de déménager, Dave a trouvé un nouvel emploi d'enseignant dans l'hémisphère sud, mais le hasard a voulu que sa date d'embauche, qui approche à grands pas, les oblige à accélérer leur déménagement. Désormais, toute la famille vit dans une chambre d'hôtel exiguë, et face à l'accumulation des frais, Dave et Erika s'efforcent de trouver la maison de leurs rêves au Paraguay avant qu'il ne soit trop tard. Au final, cette épreuve mouvementée en vaudra-t-elle la peine ? Découvrez-le en suivant cette famille du Midwest qui tente de s'installer à Asuncion, au Paraguay. Avec la participation de l'agent immobilier professionnelle Laura Jara.