Après neuf ans passés chez sa famille à Houston, au Texas, Mary réalise enfin son rêve : s'installer dans la campagne française. Mais pour cette nouvelle propriétaire, l'indépendance à l'international est un concept totalement nouveau. Mary trouvera-t-elle la villa française idéale au milieu de vignobles enchanteurs ? Ou retournera-t-elle à la vie de locataire au Texas ? Découvrez-le lorsque « Chasseurs d'appartements internationaux » arrivera en Charentes, en France.