Après avoir vécu dans un petit appartement au Canada, une famille part à la recherche d'un emploi de rêve à Wellington, en Nouvelle-Zélande. Ils souhaitent une maison individuelle avec jardin, proche des écoles et du travail, mais s'adapter aux conditions climatiques, au relief et à un marché immobilier tendu risque d'être un véritable défi.