Un couple international recherche un meilleur équilibre entre vie professionnelle et vie privée et souhaite quitter Singapour pour s'installer à Malmö, en Suède. Elle souhaite se rapprocher de la nature et de ses attraits apaisants, tandis que lui, chef cuisinier, a besoin d'être près du centre-ville pour de meilleures opportunités professionnelles.