Kate balaie les doutes de Rana quant à la poursuite de leur mariage. Carla avoue à Peter qu'elle savait que le toit était dangereux. David soupçonne Nick d'escroquerie à l'assurance. Robert revient mais reste évasif quant à son absence, et Wayne et Brian fournissent à Roy une piste prometteuse. Pendant ce temps, Gary découvre que le portail du chantier est ouvert.