Le mariage aura-t-il lieu ? 201. Au téléphone, Kate et Rana insistent : leur union est maintenue. Le couple pourra-t-il enfin échanger les vœux qui leur sont si chers ? Debout devant les ruines de l'usine, Carla est rongée par la culpabilité. Effondrée, elle révèle qu'elle savait que le toit était dangereux, mais qu'elle a choisi de l'ignorer. L'annonce d'un décès à l'intérieur de l'usine la fait s'effondrer. Ailleurs, David confronte Nick, se demandant s'il est responsable de l'effondrement et s'il comptait escroquer l'assurance.