Brian acceptera-t-il le prix du héros pour avoir sauvé Justin ? L'auteur préféré de Ted, Howard Bellweather, est en ville pour protester contre la récompense de Brian tout en recevant la sienne. Emmett travaille pour des hommes formidables qui ressemblent aux personnages politiquement corrects de la nouvelle série télévisée gay, « Gay as Blazes !» Michael souhaite renouer avec Brian au salon de la BD.