Le docteur Williams confirme la conversation de Mary avec Gore Vidal lorsque celle-ci demande une permission de sortie pour rentrer chez elle et nettoyer sa cuisine avant sa visite. Mary se demande si elle devra avoir des relations sexuelles avec le docteur Medwick, le sexologue que le docteur Williams lui recommande pour son traitement. Martha signale la disparition de George au sergent-détective Johnson, l'ancien garde du corps d'Heather lors de l'affaire Davey Jessup. Le docteur Medwick explique à Mary comment la Bible encourage une sexualité saine et épanouissante.