Après avoir vu tous les animaux marins fuir la zone, Bud et Sandy alertent les habitants d'un ouragan imminent, malgré les instructions de leur père et des prévisions météorologiques rassurantes. L'ouragan ne se produit pas et, croyant avoir perdu du temps et de l'argent à sécuriser leurs bateaux, les habitants se tournent vers Porter pour obtenir réparation. Ce n'est qu'après le passage d'un raz-de-marée que tous les habitants sont reconnaissants envers Flipper et ses amis pour l'avertissement.