Le Dr Lyndsey assiste le Dr Lee pour la grosse bosse de Lance, qui a mis un terme à ses rêves de rappeur. Shelby a perdu le contrôle de sa gourmandise, de sa santé et des mystérieuses bosses qui se sont développées sur son corps. Le Dr Lee propose un traitement risqué à Jante, qui perd progressivement la pigmentation de sa peau et sa confiance en elle.