Brooks craque en s'occupant du stylisme de Meredith pour sa soirée caviar. L'arrivée d'Ava à la fête met le feu aux poudres. Charlie disparaît sans payer une note de bar exorbitante, laissant Hudson et Riley régler l'addition. Riley surprend sa mère, Kandi, en lui révélant sa véritable passion professionnelle. La frustration mutuelle de Georgia et Charlie mène à une confrontation explosive.