Ditte s'attaque à l'addiction aux écrans des jeunes enfants et propose une thérapie pour lutter contre la masculinité toxique, même si cela provoque quelques chagrins d'amour. Plus elle tisse de liens avec la communauté de l'immeuble, plus les tâches se multiplient. Au premier étage, elle rencontre des réfugiés en détresse, une famille au troisième étage souffre de codépendance, et au deuxième étage vit le désastre environnemental de l'immeuble – qui se trouve être aussi le président du syndicat des locataires.