L'équipe du Temps se rend dans les Brecon Beacons, au Pays de Galles, pour enquêter sur une petite île artificielle du lac de Llangorse. Les habitants racontent de nombreuses légendes étranges, notamment celle d'entendre le son des cloches d'une église résonner sur le lac la nuit. L'équipe souhaite savoir qui a construit l'île et tenter de trouver des preuves pour étayer les récits expliquant son abandon progressif.