Événement : CAMBODGE 1952. Alors qu’ils attendent de rencontrer le professeur Cho au Cambodge, Sydney et Nigel sont pris en otage par Masters, un expert en démolition qui les emmène rencontrer Fabrice De Viega (de « Sydney à dix heures »), l’ennemi juré de Sydney. De Viega veut qu’ils l’aident à récupérer une urne contenant les cendres de Confucius, située dans une chambre souterraine sous un champ de mines sur le point d’être bombardé dans quatre heures. Pour s’assurer de leur coopération, De Viega a fait kidnapper Karen. Masters aide Nigel à s’échapper d’une mine, mais est ensuite tué par un autre piège. Leur expert disparu, les trois hommes empruntent un ruisseau pour contourner le champ de mines et atteindre les tunnels souterrains. Ils s’emparent de l’urne, mais lorsque De Viega se retrouve du mauvais côté d’un précipice et que le temps presse, Sydney le force à envoyer le signal pour libérer Karen en échange de son aide pour s’échapper. Karen est libérée, et Sydney et Nigel parviennent à s'échapper suffisamment longtemps pour se réfugier dans un char abandonné alors que le champ de mines est déclenché par le bombardement.