Événement : BOURG, FRANCE 1789. Sydney et Nigel font le lien entre l'incident et le folklore français : un masque de bronze antique défigure un mannequin. La légende raconte qu'un bourreau, né horriblement défiguré, aurait jeté un sort sur son masque pendant la Révolution française. Tant que le masque ne sera pas rendu à la dépouille du bourreau, la malédiction se transmettra à celui qui le portera.