Poursuivant leur quête pour percer le mystère de la créativité humaine, Keanu et Gard se rendent à Ljubljana, en Slovénie, pour rencontrer Igor Akrapovič. Akrapovič est un fabricant de systèmes d'échappement haut de gamme, une véritable légende du MotoGP. Il est désormais également responsable du système d'échappement du nouveau projet de moto d'ARCH.