Les répétitions d'un défilé de mode VIP étaient en cours. La gardienne Sylvia Hollamby a bêtement ignoré les appels d'une détenue enceinte qui demandait un médecin, mais s'est inquiétée lorsque cette dernière a été retrouvée dans une mare de sang le lendemain matin. Elle a alors nié que la détenue ait demandé un médecin. La découverte de la supercherie a failli provoquer une émeute parmi les détenues ! Nikki Wade a été radiée du bloc carcéral pour avoir été la meneuse. La nouvelle directrice d'aile, Helen Stewart, a annulé le défilé de mode, mais a été contrainte de le rétablir par son supérieur, Simon Stubberfield, qui l'a menacée de licenciement dans le cas contraire ! Une autre détenue, Rachel, a été placée dans une cellule voisine de celle de la vindicative Shell Dockley, qui l'insultait à travers le mur. Rachel ignorait qu'elle bénéficiait d'une « attention particulière » de la part du gardien Jim Fenner ! Le petit ami d'Helen, Sean, est arrivé à son appartement.