Explosions, atomes et forces diaboliques qui bouillonnent, explosent et s'entrechoquent ! Qu'est-ce qui provoque les explosions ? Lucy a fait une erreur dans le script de l'émission et maintenant tout le monde croit qu'elle parle d'« éléphants » ! C'est la catastrophe, surtout avec la présence de la légendaire scientifique Marie Curie.