Au quartier général de la résistance, Boone rencontre deux biologistes moléculaires, Sahjit Jinnah et sa fiancée Rayna Armitraj, qui étudient la sonde extraterrestre capturée après qu'elle a semé la terreur dans une communauté Amish. Une surtension oblige Rayna à sectionner le sommet de la sonde, qui réagit en la dématérialisant. Ignorant de la situation, Sahjit et Boone discutent avec Doors et Auger de la mission de la sonde, se rappelant sa capacité à transformer des papillons en tueurs. Ils lancent ainsi la résistance dans la bataille contre la sonde qui étudie peut-être la Terre. 352.