Lorsque la clinique ferme ses portes à cause d'un problème d'amiante, Laverne persuade Maxine de l'accompagner à Hickory pour l'aider à organiser son mariage, une agitation que sa mère prend de façon excessive. Pendant ce temps, Carol annonce ses fiançailles avec Kevin, Harry décide de vendre la maison et de déménager dans le Vermont où il a trouvé un poste d'enseignant, et Charley et Sophia se perdent sur la route de Hickory. Les préparatifs du mariage sont interrompus lorsque Laverne s'enfuit avec les mariés, et Carol rompt avec Kevin après avoir appris le départ de Harry.