La pleine lune du 29 février provoque d'étranges phénomènes : après s'être fait mal au dos, Harry se comporte de façon très inhabituelle ; une série d'événements bizarres amène Barbara à croire qu'un réparateur du quartier est en réalité Dreyfuss ; Charley annule un rendez-vous pour rester à la maison et regarder La Mélodie du bonheur.