Frankie Dude, un ancien surfeur qui s'est cogné l'orteil sur la jetée d'une station balnéaire, se venge en détruisant les complexes hôteliers des anciens spots de surf les plus réputés à l'aide de tsunamis. Pendant ce temps, Sam entame une grève de la faim pour protester contre le remplacement de la cantinière par un distributeur automatique. 27.