Un vieil ami de Lem veut se ranger et lui demande de l'aide. Bird participe au Chicago Hair Show et Ahmad filme l'événement pour son cours d'études cinématographiques. Maxine découvre que le client de Damon est un coureur de jupons. Alors que Teri essaie de garder Brian au cabinet, celui-ci laisse entendre ses véritables sentiments pour elle. 203.