Invité musical : Ludacris. Teri retourne dans son ancien cabinet d'avocats après avoir accepté un poste d'associée gérante proposé par Katherine Burke, directrice d'un grand cabinet new-yorkais. Damon est hanté par le fantôme de Christine. Pendant ce temps, Maxine et Kenny, qui traversent une période difficile suite à leur séparation, reçoivent le prix du meilleur travail d'équipe de l'école d'Ahmad. Par ailleurs, Lem et Bird tentent de réconcilier Maxine et Kenny.