Invitée musicale : Kina. Kenny rentre enfin de l'hôpital, mais il est un peu grognon et frustré. Teri propose de s'occuper des enfants et de Kenny, mais ce dernier lui dit qu'il n'a pas besoin de baby-sitter. Maxine, qui couvre Kenny, est persuadée que Lila, son assistante, gère la situation. Lorsque Teri propose d'embaucher une nounou, elle et Maxine se disputent. Bird retrouve un fonctionnement normal de sa vessie, mais elle se sent rejetée par Lem. Ahmad échange son premier baiser avec sa petite amie Keisha et son amie Callie. Damon continue de se sentir coupable de l'accident, ce qui met en péril sa relation avec Teri.