Marcelo Tinelli arrive à Punta del Este pour profiter des vacances en famille après une longue séparation. Ses filles, Cande, Mica et Juana, l'attendent avec leurs conjoints, se reposant et planifiant leur nouvelle année de travail. Mais Marcelo leur réserve une surprise : la présentation de Milett, sa nouvelle petite amie. Après seulement quelques heures de vie commune, les premiers conflits éclatent.