Les efforts de Tariq Siddiqui, le mauvais garçon, pour se racheter sont de courte durée : il découvre que sa sœur sort secrètement avec Finn Sharkey. Ailleurs, Michael tente désespérément de dissimuler ses agissements concernant l'incident avec Wayne Johnson, et le comportement mystérieux de Phoenix amène Scout à s'interroger sur leur relation.