L'inspecteur Arthur Hill est chargé de l'enquête pour appréhender un suspect de meurtre, mais il dépend du témoignage d'une personne terrorisée, ayant survécu à une balle tirée par le suspect. Pendant ce temps, l'inspecteur Stewart est appelé à un carrefour très fréquenté où une femme âgée est violemment agressée par un sans-abri armé d'un couteau. 378.