Lors d'une réunion avec leurs organisateurs de mariage, Baylen et Colin subissent un nouveau coup dur pour leur budget. Les Dupree s'envolent pour Londres pour une expérience potentiellement transformatrice : Baylen va pouvoir tester un appareil susceptible de réduire ses tics. Cependant, les difficultés de Baylen à s'orienter dans l'aéroport et la forte anxiété de Colin face à l'avion menacent de faire dérailler le voyage avant même qu'il ne commence.