Interrogée par la police après avoir été soupçonnée dans le cadre de l'enquête, Patience est bouleversée. Elle doit prouver son innocence et résoudre l'affaire. L'inspectrice Bea en apprend davantage sur Patience et son passé difficile et se sent responsable d'elle. Patience est essentielle à la résolution de l'affaire, car elle établit des liens importants avec d'autres affaires non résolues. Ensemble, elles découvrent une piste qui les mène jusqu'en Amérique du Sud et les ramène au Canada. 167.