La famille Sawamura est de nouveau frappée par le malheur lorsque Miyuki Sawamura est kidnappée et qu'une rançon de 50 millions de yens est exigée. Sans autres suspects, Reiko concentre ses efforts sur Hosoyama. Elle emmène Kageyama au rendez-vous de la rançon, déguisée en couple. Malgré les pièges tendus par le coupable, ils se rapprochent inexorablement de la vérité et découvrent que l'affaire est liée à un incident survenu trois ans auparavant.