Le vice-Premier ministre Heo Jae est arrêté, soupçonné du meurtre du professeur Chae Byung Hak. Alors que les Bahamas engagent des poursuites en vertu du mécanisme de règlement des différends entre investisseurs et États (RDIE), le gouvernement coréen est confronté à une nouvelle crise. Pour éviter une catastrophe, Lee Hye Joon rend visite à Heo Jae en prison et reçoit ce qui pourrait être l'atout décisif dans leur lutte contre Bahama.