Cet épisode analyse les facteurs qui entraînent inévitablement l'effondrement des dictatures ; il examine comment l'hubris détruit les cultes de la personnalité ; il montre comment les factions fracturent les dictatures militaires. Peser le pour et le contre des erreurs de jugement qui font basculer le cours de la guerre contre la tyrannie.