Une panne bloque la voie de gauche et une deuxième voiture s’y encastre ; des automobilistes s’invectivent ; et un témoin surgit mystérieusement des buissons en bord de route. 319. Les agents sont habitués aux chiens, aux chats et aux bovins, mais voilà qu'un panda se retrouve sur l'autoroute ; un homme court à toute vitesse récupérer un matelas ; et un tas de melons met la suspension à rude épreuve.