Oggy souffre d'aviophobie (peur de l'avion). Lors d'un vol, Jack tente de l'hypnotiser pour l'aider à se détendre. Cependant, pendant qu'Oggy, apaisé, se promène dans l'avion, des cafards montent à bord et ligotent les pilotes, les bâillonnant pour qu'ils puissent semer la pagaille. Une version remasterisée de « Rock 'n Roll Altitude ».