Satsuki lâche une bombe : « On est copines ? » C'est clairement une vengeance pour le comportement irrespectueux de Mai. Malgré tout, Renako accepte de jouer le jeu pendant deux semaines si ça peut les réconcilier. Mais pourquoi Ajisai a-t-elle l'air si perturbée ? Impossible… si ? Pendant ce temps, Mai reste imperturbable. Les choses évoluent avec Satsuki, mais est-ce vraiment sur la bonne voie ?