Après un certain temps, la structure sociale du camp se désagrège et de plus en plus de femmes tombent malades. Certains groupes refusent d'aider les autres. Le paludisme fait son apparition et les demandes de quinine sont refusées. Marion organise des comités d'éducation et de divertissement et fait en sorte que les femmes transforment une baraque en infirmerie. Le moral s'améliore, du moins jusqu'à l'arrivée de deux policiers secrets japonais au camp.