Chicago, 29 août 1934. Cette nuit-là, dans le quartier de Haymarket, l'agent spécial Daniel Gosden, un policier détaché auprès des Incorruptibles, découvre, par une lucarne, un laboratoire d'opium au dernier étage d'un hôtel délabré. À ce moment précis, le baron de la drogue Victor Rait et quatre hommes de main (Gus, Sully, Max et Trapp) arrivent, chargés de caisses de provisions. Rait repère Gosden et se lance à sa poursuite ; alors que Gosden appelle Ness en renfort, Rait l'abat d'un coup de fusil. Puis, Rait tire six balles pour disperser la foule de locataires venus enquêter sur le bruit. Quelqu'un appelle la police, car quelques minutes plus tard, Eliot Ness et ses hommes, accompagnés de policiers, sont sur les lieux.