Bien qu'Eliot Ness ait réussi à détruire le Tribunal clandestin (épisode n° 46), il n'a pas démantelé son organisation mère, le puissant Syndicat, qui contrôle plus de 50 % du crime organisé du pays. Suite à la mort du juge Foley, président du Syndicat, cinq membres importants se réunissent dans un relais routier à la périphérie de Chicago pour voter sur la nomination ou non de Nero Rankin à la présidence. Nero avait été désigné par Foley comme son successeur en cas de décès. 75. Chicago, 25 avril 1932.