Après avoir volé l'héroïne et l'argent, Jo réalise que Cormac est lui aussi victime de chantage. Ils s'allient alors pour s'évader définitivement. Ils font passer clandestinement davantage d'héroïne et la revendent, tandis que Cormac prépare la fuite de Jo. Kayla accouche et Shana révèle à Dom que le supérieur de Cormac est Anton Marquis, un officier supérieur de police.