Alors que Kris et Julie tentent de se réconcilier avec Saffron et Pete après avoir révélé des secrets blessants dans « Glow Up with Kris », Michael (Peter Keleghan), fondateur de Podcast Folx, et Evan s'emparent de leur succès. Mais Jamila, Mo et les autres membres de Podcast Folx se mobilisent pour aider Kris et Julie à retrouver le devant de la scène, ce qui leur vaut une offre alléchante d'un producteur concurrent et annonce un changement majeur.