Nikki fait une découverte capitale, mais l'équipe peut-elle croire tout ce qu'on lui raconte ? Le Lyell est compromis de manière inattendue, alors que l'équipe s'efforce de découvrir qui était l'homme sur la plage et pourquoi il a été tué. Dans cette histoire sombre et glaçante, ils doivent s'unir pour découvrir la vérité et, surtout, ne faire confiance à personne.