L'équipe enquête sur un suicide présumé, mais l'affaire soulève plus de questions qu'elle n'apporte de réponses. Gabriel se voit offrir une nouvelle opportunité, tant professionnelle que personnelle, et sollicite l'aide de Jack. Lorsqu'un professeur de criminologie mécontent est écarté d'une promotion, les événements prennent une tournure inquiétante et le jury d'entretien devient une cible. Un membre du Lyell sera-t-il le prochain ?