Un amas de morceaux de corps démembrés, recouverts de tatouages ​​japonais complexes, a été découvert dans une décharge de Brighton. L'équipe est appelée sur place pour les reconstituer minutieusement et rechercher des indices qui les mèneront au tueur. À l'extérieur du laboratoire, Nikki a une nouvelle qu'elle souhaite absolument partager avec Matt.