Le conseiller d'État de gauche prend Dal en otage et fait irruption dans le palais avec son armée privée. Il menace Gang de lui amener la reine Jangjeong. Gang n'a pas une seconde à perdre, car Dal est en danger. Après la révélation des crimes du conseiller d'État de gauche, U Hui est emprisonnée. Lorsqu'Un vient à son secours, elle refuse de partir.