Après les meurtres de Duća et Kum, de nombreuses questions restent sans réponse. Ljuba perd patience et insiste pour interroger les membres de l'Unité spéciale antiterroriste (SAJ) impliqués dans les meurtres. Le chef de la SAJ provoque Boris en évoquant son beau-père, Žarko. Ljuba a besoin de l'aide de Danica. Après le meurtre de Meljak, Uroš se retrouve sans ressources.