Sentant son horloge biologique tourner et réalisant son désir d'être mère, Sam cherche à explorer son instinct maternel en empruntant le chien de Dena pour savoir si elle est capable de s'en occuper et de l'aimer. Pendant ce temps, Regina prend des cours de pilotage après avoir appris que le demi-frère d'Howard, décédé, leur a légué un avion. Andrea, quant à elle, continue d'alimenter les tabloïds en fréquentant le célèbre basketteur Tony Dane.