Guevara étant leur ennemi, Marilú et Vanessa tentent de rallier Yvette à leur cause. Ensemble, elles s'introduisent clandestinement sur le plateau de l'émission de Gina Sánchez-White et présentent leur projet. Gina les rejette publiquement, mais accepte en privé d'investir. Les filles sont désormais dans la cour des grands. Mais au moment de leur triomphe, elles découvrent un partenaire inattendu qui va tout bouleverser.