Au moment où les Yankees battent les Red Sox lors de la Série de championnat de la Ligue américaine de 2003, la plus grande rivalité du sport atteint son apogée. La dynastie des Bombers semble plus indomptable et inéluctable que jamais, tandis que les Red Sox, en pleine ascension, sont mis à mal. Au cœur de cette rivalité se trouve Aaron Boone, arrivé en cours de saison chez les Yankees, issu d'une famille de joueurs de baseball : un héros pour le moins improbable.